| Orioles | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Sanscartier | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .297 |
| Maxime Morin | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .314 |
| Obie Ojibe | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .148 |
| Samuel Rivest | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .222 |
| Stéphane Arbour | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .550 |
| Steve Dumas | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .516 |
| Francis Lalonde | 5 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .500 |
| Maxime Larocque Nantel | 4 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .529 |
| Steve Tibbo | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .400 |
| Totaux | 33 | 13 | 14 | 11 | 2 | 3 | 5 | 1 | 0 | - |
| Angels | AB | P | CS | PP | CC | BB | RB | BV | LSB | Moy |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Lawson | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .367 |
| Michel Deshaies | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 |
| David Levesque | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .000 |
| Bob Bell | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .460 |
| Matt Heppell (M) | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .436 |
| Jeffrey Laguna | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .250 |
| Manny Blanchard | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 |
| Danny Boucher | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Etienne Pelissier | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .400 |
| Totaux | 24 | 3 | 5 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 8 | - |
Batting
2B:
Sanscartier (2), Dumas (4)
PP:
Sanscartier 2 (14), Morin (6), Arbour 3 (21), Dumas 2 (16), Lalonde 2 (2), Larocque Nantel (15)
FA:
Ojibe (5), Arbour (1)
CC:
Arbour (4), Dumas (1)
3B:
Larocque Nantel (2)
Base running
BV:
Tibbo (8)
Batting
PP:
Lawson (14), Laguna (8), Pelissier (14)
Base running
BV:
Lawson (15)
| Orioles | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Tibbo (V, 4-1) | 5.0 | 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0.78 | 1.81 |
| Totaux | 5.0 | 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | - |
| Angels | ML | CS | P | PM | BB | RB | CC | WHIP | MPM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matt Heppell (M) (D, 0-1) | 2.0 | 4 | 7 | 5 | 3 | 0 | 0 | 1.00 | 8.75 |
| Bob Bell | 3.0 | 11 | 6 | 6 | 0 | 5 | 2 | 2.65 | 11.74 |
| Totaux | 5.0 | 15 | 13 | 11 | 3 | 5 | 2 | - | - |
FT:
Tibbo 24
FT:
Heppell (M) 15, Bell 23
FA:
Heppell (M) (1), Bell (1)
CC:
Bell 2 (2)